Piumini, stivali e parigine: sexy senza ibernazione!

Volete essere sexy tutto l’anno, ma è molto più facile quando scoprire un centimetro di pelle non vi fa rischiare l’assideramento, giusto?
Tremare non va bene, ma andare in giro con lo scafandro non vi rende giustizia.
Ecco i pezzi invernali che preferisco e rappresentano un compromesso tra il congelamento e la sindrome da Yeti.
You wanna be sexy all the time, but it’s much easier when uncovering a single inch of your skin won’t kill you by exposure, right? Freezing isn’t good, but wearing a space suit would be a shame.
Here are some of my favorite winter items to help you staying both sexy AND alive.

 

1. Stivali sopra il ginocchio – Thigh High boots
Una volta sarebbe stato troppo. Ma adesso no, e io li amo (l’ho già detto, lo so, suono come un disco rotto). Tengono le gambe al caldo ma donano sempre il loro tocco super sensuale. Consiglio delle versioni senza tacchi: oltre ad essere comode, risulteranno sexy senza scadere nella volgarità.
They were ‘too much’, but they aren’t anymore, and I love ‘em (I keep telling you so like a broken record, I knooow). Over-the-Knee boots keep you warm and make you look hot. If you wanna be sexy but not tasteless, do not choose high heels and keep it simple!
2. Parigine – Over The Knee socks
In alternativa allo stivale alto, potete scegliere le parigine. I vantaggi sono gli stessi, ma potete giocare abbinandoli a delle décolleté, delle mary jane o delle francesine (parigine + francesine, che fantasia!).
If you don’t like boots, you can try over the knee socks. Same benefits, but you can use other shoes: décolleté, mary jane, lace-up…
3. Piumino – Quilted Jacket
Col grande freddo non si può che indossare un piumino, non c’è niente di più caldo. L’imbottitura tenderà sempre e comunque a ‘gonfiare’ un po’ la figura, ma se state attente a scegliere un piumino sagomato e/o con cintura in vita, ristabilirete un po’ di equilibrio.
A quilted jacket is the best choice with cold weather. It kinda enlarge your figure, so try something shaped or with belt to highlight your waistline.
Inviatemi, se vi va, le vostre foto in tenuta da grande freddo… le pubblico su facebook molto volentieri! E scusate il pessimo inglese, si fa quel che si può.
I’d be pleased to share your winter outfits on my facebook fan page… so send ‘em over, if you wish! And forgive my terrible english… I’m trying my best!

Nella foto indosso/I’m wearing
Abito/Dress Fiorella Rubino
Bolero Koan
Stivali/Boots New Look (via Asos) (out of stock – similar here)

AD:
Giorgia Marino

Curvy blogger italiana, graphic designer, social manager, copywriter... e tante altre cose (piuttosto noiose) che vi risparmio volentieri. Mi piace fare di tutto e, come tutte le persone eclettiche, ho il sospetto di non eccellere in niente :)