Beach Body? I don’t give a SHIP // Curves in a bikini

English

I named my article like this because i saw this ‘I don’t give a ship’ tee on asos and I thought it was hilarious, so I stole it (oh yesss I did). It is the perfect name for a bunch of swimwear pictures and an article which will basically tell you to pay less attentions to your hips and stretch marks and more to the beautiful places and people you may have around.
So… who gives a SHIP? I definitely don’t.
Stretch marks on my belly are there to remind me i was a zebra in some past life. Obiouvsly.

Italiano

I don’t give a ship (il senso è ‘chissenefrega’, ma il gioco di parole è impossibile da rendere in italiano senza essere volgari… per intenderci, sarebbe come dire ‘non me ne importa un SEDIA’ invece di ‘non me ne importa una sega’)… è una frase che ho visto su questa maglia e mi è piaciuta moltissimo. Ad ogni modo era il nome perfetto per un articolo che, oltre a mostrarvi un (bellissimo) bikini vuole invitarvi a prestare meno attenzione ai fianchi e alle smagliature e più ai bellissimi posti e alle persone che potreste avere intorno.
Quindi… chissenefrega? A me, di sicuro, non frega.
Le smagliature sulla mia pancia sono lì per ricordarmi che in una qualche vita passata fossi una zebra. Ovviamente.

bikini-curve-pericolose-review-recensione-giorgia-marino-blog-blogger-costumi-mare-taglie-comode-taglie-grandi-curvy-plus-size-fascia curve-pericolose-summer-2015-estate-beachwear-swimwear-costumi-bikini-made-in-italy-review-curvy-blogger-plus-size-giorgia-marino
curve-pericolose-swimwear-swimsuit-beachwear-2015-summer-review-blog-blogger-curvy-plus-size-italy-italia-brand giorgia-marino-costume-smagliature-mare-foto-curve-pericolose-costumi-estate-2015-beachwear-collezione-shop-online-blog-blogger occhi-giorgia-marino-blog-blogger-beach-spiaggia-mare-curve-perilocose-relax-sicilia-sicily-marzamemi-curvyblog-costumi-taglie-comode primo-piano-giorgia-marino-morbidalavita-blog-blogger-curvy-plus-size-costumi-mare-taglie-grandi-comode-forti


Indosso // I’m wearing

Bikini: Curve Pericolose


Extras

curve-pericolose-swimwear-2015-beachwear-costumi-outfit-giorgia-marino-morbidalavita-bikini-plus-size-curvy-review-costumi-taglie-comode

‘Credici anche meno, amore’ (Luca)

Curvy  bikini curve pericolose beachwear swimwear giorgia marino blog blogger curves curvesarein

Da instagram (@morbidalavita)

curve pericolose bikini beach body don't give a ship curvy curves blog blogger plus size beachwear swimwear summer 2015 sea giorgia marino costume bikini taglie comode

Corpo da spiaggia? Chemmenefregammmè! (è sempre il momento giusto per fare un po’ di propaganda, right?)

AD:
Giorgia Marino

Curvy blogger italiana, graphic designer, social manager, copywriter... e tante altre cose (piuttosto noiose) che vi risparmio volentieri. Mi piace fare di tutto e, come tutte le persone eclettiche, ho il sospetto di non eccellere in niente :)